2010年12月11日星期六

聖誕老人

你知道聖誕老人為什麼是虛假嗎?

他之所以是虛假,不在於你相信他但不能得到禮物,而是即使你不去相信他,也一樣不能得到禮物。

世上存在有負價值的事物,只要我們把它們除去,那麼我們的日子就會變得好過。它們仍然是真實的,因為它的存在和消失會帶來影響。

但如聖誕老人這種,相不相信也不會造成分別,那他就是真正的虛假,因為他和我們的生活毫不相干。

They are not real not because they do not exist, but because they are irrelevant.

沒有留言:

發佈留言